2010年01月10日
玫瑰（メイクイ）紅茶・・・ローズコングー
昔から何気なく飲んでいたローズコングー。
玫瑰（メイクイ）紅茶と表記。
バラの香りの紅茶で、バラの花に似たハマナスが入っているのは知っていましたが・・・
ハマナスの花について
Photo by (c)Tomo.Yun
玫瑰は中国語でバラもハマナスも同義語。
コングーは、「工夫」の意味で、手間隙かけて作られた、という意味だそう。
なぜ改めて調べたかというと、
玫瑰はバラだ、という話になり、そういえば
台湾茶でも、あの蕾状のバラ（ハマナス）をバラ茶と表記してあったり、
ハマナス＝バラという認識が無かったので気になったのでした。
結局、玫瑰＝ハマナス＝バラということに。
というわけで、当店でお飲みいただけます。
きっとお好きな方多いです。
玫瑰紅茶（ローズコングー） ６50円/POT
玫瑰（メイクイ）紅茶と表記。
バラの香りの紅茶で、バラの花に似たハマナスが入っているのは知っていましたが・・・
ハマナスの花について
Photo by (c)Tomo.Yun
玫瑰は中国語でバラもハマナスも同義語。
コングーは、「工夫」の意味で、手間隙かけて作られた、という意味だそう。
なぜ改めて調べたかというと、
玫瑰はバラだ、という話になり、そういえば
台湾茶でも、あの蕾状のバラ（ハマナス）をバラ茶と表記してあったり、
ハマナス＝バラという認識が無かったので気になったのでした。
結局、玫瑰＝ハマナス＝バラということに。
というわけで、当店でお飲みいただけます。
きっとお好きな方多いです。
玫瑰紅茶（ローズコングー） ６50円/POT